Eddy Handbook

エディだぜ。おいらの日頃感じてることなどとくに意味なく書いてます。

アメリカ好き親父のつまらない話8

子供の頃の記憶がどこから来てるのか

すごく不思議だけど

年代が少し変わるだけで

こんなにアメリカ感が違うのかと感じる

 

竹内まりやさんの

アメリカンポップス好きは有名

旦那さんももちろんなのだが

 

悲しき片想いと言う有名な曲がある

オリジナルはこのかた

 

f:id:TsB:20250910210907j:image

 

ヘレンさん

ヘレンシャピロさんは英国の方で

この曲を最初に歌った時は

14歳

 

竹内まりやさんの大好きな曲らしい

 

英語では

 

You don't know

 

どうしてこれが悲しき片想いなのか?

まあ、曲を聞けばそうなのだが

日本のコピーはどこか不思議

 

f:id:TsB:20250910212302j:image

 

日本でカバーしたオリジナルは弘田三枝子さん

 

も、14歳だったらしい

弘田さんのyou don't knowもいいけど

おいらは声が

竹内まりやさんが好きだぜ

 

YouTubeで探してると

こんな人まで

歌っていた

 

https://youtu.be/LXQJaLr_TcY?si=imp6IqwZqEtptDkT

 

目をつぶって聞くと

竹内まりやさんが上手くなったな〜

そんな感じだぜ

 

そんなことで

アメリカンポップスはいつの時代も

素敵だぜ

 

あばよ